Warning: if you ever sing Dona Dona to me as a lullaby I will dissolve into a sobbing, crying heap, and not in a good way. There's a reason it's taken me until now to even start typing this.
The song's standard origin myth [that it was written in Warsaw] may not be factual, but it's certainly inextricably linked to the Holocaust now.
It's beautiful--amazingly, transcendently beautiful--but I can't imagine anybody being comforted by it. Moved, shaken, awakened . . . maybe comforted in the sense of "Yeah, life totally sucks, that's the way it is, we're all in it together, let's keep moving." But calm and sleepy? Never.
no subject
on 2009-10-16 02:59 pm (UTC)The song's standard origin myth [that it was written in Warsaw] may not be factual, but it's certainly inextricably linked to the Holocaust now.
It's beautiful--amazingly, transcendently beautiful--but I can't imagine anybody being comforted by it. Moved, shaken, awakened . . . maybe comforted in the sense of "Yeah, life totally sucks, that's the way it is, we're all in it together, let's keep moving." But calm and sleepy? Never.