Ja, est ist, weil alles das man sagt böse hört. Aber ich habe nicht seit eine Jahre Deutsch gelernt, und noch bin ich sehr schlecht.
[Yes, it is, because everything you say sounds angry. But I haven't been learning it for a year, and now I am really bad. Yes, the last bit did mean something.]
Roughly translated, the last bit was: "Hail! Hail! For the health of the country you must eat the house! Hail! Hail!" And ignore that ich that slipped in. That wasn't supposed to be there.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
ninetydegrees
no subject
on 2006-01-23 01:03 am (UTC)[Yes, it is, because everything you say sounds angry. But I haven't been learning it for a year, and now I am really bad. Yes, the last bit did mean something.]
Roughly translated, the last bit was: "Hail! Hail! For the health of the country you must eat the house! Hail! Hail!" And ignore that ich that slipped in. That wasn't supposed to be there.