Especially that sort of thing in German: the "umlaut on applicable vowel plus -chen suffix" is a diminutive and also gender-neutralizes any word. (A friend and I used to use it in class when we'd forgotten the gender of a word.)